About me
About me
After obtaining a Higher National Diploma "Administrative Assistant", I worked for ten years as trilingual Commercial Attaché
(French-English-German) in various industrial fields
such as pharmaceuticals, chemistry, IT, agribusiness, airport design, construction and operation, food and beverages, etc. In 1998, I looked into another professional field, higher education at HEC Paris, an affiliated business school
with the Paris Île-de-France Chamber of Commerce and Industry. I was first hired as bilingual assistant
at the Marketing Department. In 2000, I joined the Corporate Relations Department as Communication and Events Manager
and then as Key Account Manager. In 2010, I completed a Master's degree in Marketing and Events Management within the NEGOCIA continuing education, in partnership with the University of Strasbourg. In 2016, I decided to change careers and applied for the ISIT (Institute of Intercultural Management and Communication) education program "New Translation Technologies". ISIT certified in February 2018 and driven by an entrepreneurial motivation, I work as Freelance English-German to French Translator. My areas of expertise are corporate communication (marketing, institutional and editorial), higher education & research, social economy. In 2020, I completed my training with an editorial publishing certificate (CEC) which enables me to provide revising services in industries, such as publishing, communication, and advertising.
